miércoles, 27 de julio de 2011

Eagla agus loathing in An Caisleán Nua - Primera Parte (maybe hay otra)

Pues si, si os habéis dignado a traducir el titulo, hace un guiño a una película genial situada en Las Vegas, pero esta versión hace referencia a Newcastle West, Condado de Limerick, Irlanda.

ALERTA TOCHO INSIDE

Lo que parecía una semana mas o menos igual...como siempre lluvia y a ratos menos lluvia, deparo lo que viene siendo habitual por estas lares. El conocido dicho Four Seasons in One day...Las 4 estaciones del año en un mismo día...así es casi siempre cuando no le da por tirarse dos meses lloviendo NONSTOP.

Así pues lo que es la vida, llegas al curro y un residente que llamaremos "mr.D" me vino a buscar y me dijo que había escrito (o pretendía escribir, todavía no lo se) un report (una especie de queja) hacia mi persona puesto que siempre le estoy señalando, cosa que el hace continuamente cuando me habla, así pues la Ley del Talión.
Así que yo sin saber todavía si iba a recibir algún tipo de notificación o reunión o algún tipo de queja de algún superior, me tire el día esperando noticia alguna (por suerte para mi esta semana no esta digamos quien se encarga de mi departamento...así que de momento seguiré aquí en Irlanda hasta nueva orden).

Bueno así paso el día, y por fin llego el verano, si un día, el Martes (ayer si lees el post a día de hoy).
Y este residente en cuestión mr.D, pareció mas amigable, puede ser porque fuera verano...sigamos con la historia...

Así pues sin dar un palo al agua fue pasando el día, TOMANDO EL SOL, si lees bien TOMANDO EL SOL en Irlanda, hasta que por la tarde se sucedieron una serie de hechos bastante lamentables que pusieron mi vida en peligro(?).

Al tema, llegue a la sala donde suelo trabajar(?) y vi a dos (de los veinte o treinta) hermanos pequeños de uno de los residentes, del clan de los famosos ya, Travellers que estaban incordiando a mr.D, a parte de empezar a dar por saco a los demás residentes y coger y jugar con material que no tendrían porque estar tocando...y como no había nadie al cargo entre al trapo y básicamente les mande a la mierda.

Ok, vale pero que paso?

Que a los 10 minutos de hacer desaparecer a los dos travellers, vino el padre del clan, y con muy mala ostia me dijo que saliera un momento de la sala...AQUÍ YO TEMÍ POR MI VIDA y le dije a un compañero que fuera marcando el 911...TRUE HISTORY.

Así pues salgo (acojonado) a ver que quiere el "sr. O'R" que por lo visto necesita una ducha o dos o tres, y me dijo que si yo les había dicho a sus hijos que eran unos ladrones...(no es una cosa que yo haya dicho pero que lo son en potencia OF COURSE!), así pues yo ya vi pasar mi vida por delante y un cuchillo atravesando mi garganta...pero no fue así gracias a "mr.D" que apareció y medió, diciendo lo que era verdad, que los críos estaban incordiando y utilizando material que no deberían de estar tocando.(Cosa que yo intente decir y dije)


Los cabrones al final recibieron su reprimenda por parte del padre, primero por mentirosos y después por andar tocando los cojones. 

Todavía me rio en sus caras...pero joder que mal rato tu!


Así que lo que es la vida, una neura se olvida de un día para otro (a veces) veremos como acaba esto.

Un abrazo y que sea leve! pd. la cosa puede ir bastante a peor...vaya día...

miércoles, 20 de julio de 2011

O'Donoghue's dictionary II/ Diccionario de los Donuts(????) II

Mú buenas, como en su día prometí y como soy un hombre de palabra..., vuelvo con la sección que más tiempo lleváis esperando(?) si, esa la de la jerga irlandesa, todo ello gracias a una compañera/residente del curro así pues contínuemos con la lección de hoy:

Money no matters - Tener tanto dinero que te la trae muy floja lo que valga (lo que sea en cuestión)
Knock it off - No me molestes
Stap - Apuñalar
Self praise is no praise at all - No tener abuela
Trial and error - Actuar dando palos de ciego (como un servidor acostuma a hacer)
A smile is a curve that sets things straight - Una sonrisa lo cura todo, o es muy buena señal (esta tiene mucha razón si es que O'D sabe de lo que habla)
If he had brains he would be dangerous - Que de tener cabeza sería peligroso...como diciendo suda de el/ella porque es como el perro aquel que cuanto más ladra...
God loves a tried and he is doesn´t like a quieter - Dios ama al que se lo curra, no al que espera que le lluevan las cosas
Absentminded - Estar pájaro, dístraido...(si me lo dice es por algo)
Lack of communication - Falta de comunicación
How's ya given? - ¿Cómo lo llevas?
Her nose in the air - Áltivamente...como mirando por encima del hombro
Snake in the grass - Aquel que conspira, que espera y zasca cuando menos te lo esperas te la jugará! (Vamos ser un Judas)
Mind ur wallets - Vigilad vuestras carteras...que estás entrando en terreno de travellers.


Y de momento hasta aquí puedo escribir puesto que doy por sentado que habrá una tercera entrega del diccionario puesto que es un pozo de sabiduría popular! (si para los que séais puristas(?) de este vuestro blog apreciareis que he tirado de copy paste...que vista teneis cabro....amiguetes!

Un abrazo y a seguir dando guerra!

jueves, 14 de julio de 2011

Tús na hÉireann nuair a dorchadas

Querid@s spaniards fellas, irlandeses, gente que cruza la calle sin mirar, y gente que entra aquí preguntando que son los irish travellers...todo ello gracias a las estadísticas de Blogger, saludados estáis!

Vuelvo a las andadas no con muchas ganas después de dos semanas por España, tomando el sol, disfrutando a tope, de aquí para allá y sin apenas dormir. Eso sí las pilas están recargadas, de mejor humor, y con algo de color y vitamina D que necesitaba...veremos cuanto dura!

Como viene siendo habitual(?), mi gran amigo Isma, cuando está inspirado nos deja unas perlas dignas de mención. Sus mails (cuando no está de cachondeo o spameando) son muy grandes, ahí va eso.

---
Queridos Spamers,
No es la primera vez que os lanzo un ladrillo para deciros lo mucho que os aprecio, lo grande que es veros, y las ganas de que estas cenas se hagan más a menudo...
Me gusta pq lo que empezó como algo un poco extraordinario, casual y divertido, se mantiene con los años, con los lógicos cambios que otorga el paso del tiempo, diluyendo un grupo (?) hasta quedarse en la esencia de lo bueno, consiguiendo ese toque personal que sabemos darle cada uno de nosotros, con su pequeña aportación individual, que hace que seamos unos pequeños grandes spamers... Creo que la gracia es lo diferentes que somos entre nosotros, y lo iguales al mismo tiempo, eso sí, hay una cosa que tengo muy clara, lo grande de este grupo es la buena gente que lo forma.

Que sepáis, que cada vez que os veo, cuando estamos juntos, pienso en darle al maldito (?) botón "Me Gusta" ...

Como me alegro de haberos conocido,

----


Amén. A nosotros también Isma, eres un crack.

Lo dicho que gente tan Adorable sIempre se agradece tener cercA.

Un abrazo!
Se os echa mucho de menos...cagontó!!!


Oasis - Go Let It Out

btw puedo prometer y prometo volver a actualizar una vez a la semana as always! y si me veo con fuerzas incluso dos! (luego os paso mi cuenta bancaria para los ingresos y tal) 

viernes, 24 de junio de 2011

Rinn na Spáinneach - TOCHAMEN HISTORICO INSIDE

Panorámica de Rinn na Spáinneach

Creo que sobran palabras.

A lo que al post respecta, Rinn na Spáinneach os puede sonar a Alemán, Chino...whatever...es Irlandés y significa Spanish Point...ok para los que no sois muy de idiomas "El Punto Español". Un pueblo alejado de Dios(en Irlanda, complicado ya os lo digo), en el condado de Clare, a una media hora (depende de las carreteras...lamentables por cierto) de los increíbles Acantilados de Moher (Cliffs of Moher, que como ya he ido comentando anteriormente, es de lo mejor que puedes disfrutar de esta genial isla) del que he disfrutado esta semana.Una playa impresionante, gente haciendo surf, Sol (SI SOL),  y un buen pub llamado Spanish Armada del que he podido disfrutar hasta prácticamente cerrarlo a las tantas de la mañana.

¿Y porqué en Irlanda hay un pueblo con este nombre? Buena pregunta, yo también me la hice en su día...mi respuesta(?) más abajo, justo después de la alerta.


HISTORICAL TOCHO ALERT

Se ve que en su día (siglo XVI) los irlandeses en su lucha contra los ingleses,
fue llamado así después de los desafortunados españoles que murieron aquí en 1588, cuando muchos barcos de la Armada Invencible se hundieron tras un tiempo tormentoso. 


Muchos de quienes escaparon de los naufragios y llegaron sin incidentes a tierra, fueron ejecutados por Lord Turlough O'Brien de Liscannor y Boethius Clancy, Alto Sheriff del Condado de Clare. La región estaba infestada de soldados ingleses. Temerosos de que los españoles alentaran una rebelión, las órdenes eran matarlos allí donde los encontraran y castigar con la misma suerte a cualquiera que les cobijara. Diez mil españoles perecieron en Irlanda, bien ahogados, bien en la soga, bien a hierro. En el Condado de Mayo, un mercenario escocés llamado McLaughlan asesinó a 80 extenuados náufragos. 72 supervivientes más fueron ejecutados en la ciudad de Galway. Matanzas semejantes tuvieron lugar en las islas de Mutton y Clare. En Donegal, 560 hombres a las órdenes de Alonso de Luzón se toparon con una columna de caballería. Tras varios enfrentamientos, les prometieron seguridad si se rendían. Los masacraron en cuanto entregaron las armas.

Dicen sobrevivió un tal Pedro Blanco, quien fue guardaespaldas de Hugh O’Neall, Conde de Tyrone, uno de los pocos aliados que encontraron los españoles. Un descendiente suyo, Owen O’Neill serviría años después en el Regimiento Irlandés del Ejército Español de Flandes.

Francisco de Cuéllar, capitán del San Pedro, náufrago en Sligo, quien escribió su aventura, escapó de Crange hacia Castletown, al Este, buscando la protección de O’Rourke de Leitrim, caudillo local que acogió a los españoles y pagaría su delito con la vida. Fue ahorcado en Londres en 1590. Cuéllar huyo al norte y en aquellos lares aun se recuerda la defensa que hizo el español del Castillo de Rosclogher, perteneciente al clan de los MacClancy. Agradecido por la defensa de su castillo, MacClancy ofreció en matrimonio su propia hija al capitán. La novia no debió gustarle mucho pues el 4 de enero escapó rumbo a la costa de Antrim, donde esperaba embarcar hacia la independiente Escocia. Con la ayuda del Obispo de Derry, escapó a Escocia y de ahí a Holanda. Su barco fue bombardeado por los holandeses en cuanto lo avistaron. Otra vez náufrago. Además, doscientos setenta españoles fueron asesinados ante sus ojos antes de que pudiera ponerse a salvo y escribir su carta a Felipe II.

También estaba, Alonso Martínez de Leyva, capitán de La Rata Encoronada, quien después de naufragar en el condado de Mayo mantuvo unidos a 600 españoles en territorio enemigo.

Todavía hoy los irlandeses atribuyen a tan trágica epopeya algunos mitos nacionales, como los «black irish», nativos morenos por la mezcla de sangre española.








FIN HISTORICAL TOCHO
Extraído de Internet. No cito el origen porqué en varias páginas he encontrado el mismo texto y no tengo tiempo (ni ganas tampoco) de buscar quien lo ha creado.


Hasta más ver! By the way la semana que viene vacaciones! Playa, playa y más playa

Depeche Mode - Peace
Y perdón por el tocho...

martes, 14 de junio de 2011

an Lucht Siúil

Siguiendo con la tónica (sin ginebra...chiste (muy)malo inside) hoy toca hablar de un pequeñísimo reducto nómada-social que se encuentra en esta isla: Los irish travellers, en gaélico: an lucht siúil.

Y si, ahora preguntarás (si sois más de uno pues preguntareis) ¿que coño quiere decir este tío ahora?
Pues muy muy muy muy muy básicamente los travellers son unos nómadas que se encuentran en Irlanda y se dedican a recoger chatarra, comprar caballos y galgos para las carreras, y si tienen suerte pues vivir de las ayudas sociales...muy por encima se podría asimilar a los gitanos que conocemos en España.

Da la casualidad que no sabía de esta etnia, cultura o "agrupación social" hasta que un residente del lugar que curro pertenece a ella (en Irlanda se estima que hay unos 25.000 travellers).

Por lo que yo se, y he podido comprobar (pasando mucho miedo todo hay que decirlo) viven en caravanas, en las afueras de la ciudad (en este caso Limerick) en una especie de poblado-cárcel(?) donde los tienen a todos (vamos a toda la familia que son como unos 40-50) amontonados con sus pequeñas casas y sus caravanas, constantemente vigilados por cámaras de seguridad.

Se les reconoce (al menos yo ahora los puedo diferenciar) puesto que todos siguen unas pautas muy estrictamente establecidas:

Todos se parecen mucho...endogamia??
Tienen muchas pecas.
Visten en chandal, los chicos con boinas y una cerveza de lata siempre en la mano.
Las chicas por su lado llevan el pijama puesto todo el día y gritan mucho.
Tienen cochazos.
Poseen caballos, ponys y galgos (famélicos y con una vida estimada de un par de semanas en ese tipo de ambiente tan poco amigable)
AH! Suelen oler bastante mal

Son considerados vagos, maleantes y antisociales.
Para que os hagáis una idea, Brad Pitt hace de traveller en la película "Snatch: Cerdos y Diamantes".

La verdad dan mucho miedo, pero por el momento no he de lamentar ningún incidente. Seguiremos informando...

Hasta nueva orden!

Mike Oldfield - Guilty

lunes, 6 de junio de 2011

O'Donoghue's dictionary / Diccionario de los Donuts(????)

Y aquí seguimos como cada semana intentando soltar mierda enseñaros estimados(?) lectores de este blog lo que da de si esta maravillosa cultura y país.

Hoy os daré una pequeña lección de jerga irlandesa, todo ello gracias a una compañera/residente del curro así pues empecemos:

Nosey-parker: cotilla/metomentodo
Choke: asfixia
Shabby: injusto
Biro: bolígrafo
Clumsy: torpe
Cutback: recorte / reducción
Jilt: plantado (dejar)
Busybody: entrometido
Pain In the hole: dolor en el culo(cansino)
Turn in my side: lo mismo
Blunder: meter la pata
To be given the axe: despedir
Touchy: susceptible
Frisky: juguetón (ponerse)
A watched pot will Never boiled: el que espera desespera
Walls have ears: las paredes tienen orejas


Y de momento hasta aquí puedo escribir puesto que doy por sentado que habrá una segunda entrega del diccionario puesto que es un pozo de sabiduría popular! (tampoco preguntéis como surgen la mitad de palabros ni el contexto)


Un abrazo y a seguir dando guerra!
Oasis - The Importance Of Being Idle (estos cabrones en spotify no están)

lunes, 30 de mayo de 2011

What idiom?

Entrada escrita por un gran amigo, y no un amigo de los que teneis en vuestros facebooks. Un AMIGO

---------------------
Os lo dije ayer.

Me encanta la sensación agridulce que dejan los viajes que saben a bueno. Los que te cambian un poco por dentro, los que te hacen mejor persona porque gracias a ellos
te encuentras un poco contigo mismo, pero sobre todo hacen que valores más a la gente que te rodea, a los verdaderos amigos. Esos que te han enseñado que siendo un poco más valiente se disfruta de la vida el doble, si no más.

Vais subiendo puntos, y muchos, si esto de la amistad se puede cuantificar, que sé que no, que es un sentimiento y punto, que no entiende de razones... valéis mucho la pena y os lo quería hacer saber...


Joder, que la mezcla estados de animo que me produce la vuelta a la rutina... no entiendo como puedo estar escribiendo esto con un nudo en la garganta, el corazón me va a mil y estoy conteniendo lágrimas porque estoy en el trabajo... lo bueno es que al momento tengo una sonrisa en la boca, y he de contener la carcajada porqué me acuerdo de alguna parida soltada durante el viaje...


¿Sabéis que venía al trabajo contando puntos? Nunca había visto tantos micras a las 7 de la mañana, es flipante!! otra sonrisa pa' la saca...



Si os cuento la verdad, hemos hecho este viaje en un momento en el que estoy sensiblemente sensible, valga la redundancia... Tengo un poco de cacao mental y jaleo interior, quizá por eso di un poco la vara (más de lo habitual, que lo
suelo hacer...).. pero os prometo que con todo lo que hablo se me da mejor escuchar que soltar el rollo. He intentado no escupir palabras sin más, si no contaros cosas de mi y de lo que sentía, a la vez que intentaba conoceros un poco más, si cabe.

Si me lo permitís,
del viaje me llevo, además de un torbellino de sensaciones y recuerdos, creo, un poco de vosotros, así como espero que os haya pasado lo mismo... He descubierto a toda una aventurera en la Elena, una chica valiente, risueña, un poco loca y no tan tímida como nos quiere hacer creer en las cenas... ¿Sabes que vales mucho la pena? ¡Eres muy grande! Eres súper interesante, mola tu determinación para hacer las cosas. Como reza el anuncio; Si quieres, puedes.
De Víctor, un poco lo mismo, he descubierto que si te lo propones puedes hacer lo que quieras, que sólo te hace falta ser buena gente para llegar al fin del mundo, que eso es una verdad universal, que el sentido del humor llega lejos y hace todo más fácil.

Y sobre todo, de vosotros... bueno cosas que no digo para no gafar la relación, como pasaba con el tiempo durante el viaje, sólo os digo que os quiero cerca, cabrones!



Es curioso que en los viajes, cuando sales, toda la energía me lleva a hablar sin parar, estoy ansioso por que pasen cosas y las expectativas hacen que todo fluya más fácil, quiero contar cosas mientras espero que pasen de nuevas... Elena, gracias por compartir lo de Graz, que susto lo del puente!! y tu dolor de ojo!! cosa rara y preocupante, sería la presión... y gracias por interesarte por todas las tonterías que te iba contando de mi vida... :P

También es curioso que el sentimiento apenado que producen el fin de las cosas, sentimiento que facilita más contemplar y repasar el viaje, que hablar de cosas en la vida que en ese momento carecen de sentido, las mismas que en el de ida te parecen lo más importante del mundo, supongo que la perspectiva de haber vivido algo como este finde te hace verlas con otra óptica, una perspectiva diferente que me gusta... y sobretodo me gusta ir contando lo vivido en esta aventura con esa mezcla de reciente nostalgia y alegría...


Sabéis que con vosotros, de poder, daba la vuelta al mundo..



Y lo que llevo pensando desde que me he levantado es, que si a mi se me ha hecho dura la vuelta, no quiero pensar lo que estará sintiendo el Víctor...



Sé que en este pedazo de blog
http://losciegosnopagan.blogspot.com/ habrá una entrada digna del mejor viaje con amigos forever and ever... con diferencia...


Good people yourselves!

--------------------------

Gallina de piel HOYGAN!

 We're From Barcelona - I'm From Barcelona


No añado nada más no quiero estropear este gran escrito.

miércoles, 25 de mayo de 2011

Far above the clouds

Tocho democrático inside

Pensé que no hablaría de política en este blog pero las cosas son las que son y el autor un puto chalao pero un crack   así lo considera oportuno.

Primero apoyar incondicionalmente a los indignados de Sol, Barcelona y cualquier otro lugar de España (y cada vez en más ciudades del mundo; aquí en Irlanda se celebraron manifestaciones de apoyo a la causa en pro de la democracia real y justa en Cork y en Dublín).

Lo malo y triste el nubarrón azul que se ha apoderado de España...si un problema tiene este país es que los acampados se quedaron de acampada, los indecisos votaron en Nulo o se abstuvieron con lo que no hicieron nada bueno (ok si ejercieron su derecho al voto pero van y lo tiran...), los que decidieron cambiar de idea y votar a otros partidos no PPSOE, fueron valientes pero lo único que consiguieron fue que la izquierda se repartiera los votos y toda la derecha se pusiera el hábito de "trabajo" y votaron a los suyos(?)...

Lo más triste de todo que haya gente obrera que paga hipoteca, sufre por sobrevivir y aún así vota a la derecha...bien bien...os felicito...y además os recomiendo que leáis un poco más a menudo no solo de televisión se vive. La derecha solo beneficia a los ricos, recorta la progresión de los derechos sociales en pro de 4 o 5 liberales adinerados de los cuales 2 o 3 tienen sus miras en crecer su riqueza a costa de mangonear al personal y vosotros seguiréis siendo pobres y más pobres, allá os fucken bien, no vengáis llorando luego.

Más nubarrones...desde que he vuelto de España hará tres semanas, prácticamente no he visto el Sol, bueno si la plaza del Sol con su gente...pero aquí nada de nada...lluvia y más lluvia...creo que me está empezando a pasar factura la falta de vitamina D

Y para acabarlo de petar...el puto país más inútil del mundo llamado Islandia, cuya capital es altamente difícil de escribir sin errores, me va a joder a mí y a mis amigos de Barcelona que tenían intención de venir a verme...gracias, ojalá algún día el volcán más hijoputa de todos los tiempos os reviente y os hundáis...

Si si felicidad a raudales...se avecina una tormenta para variar

Mike Oldfield - Far above the clouds

domingo, 15 de mayo de 2011

Password: Not too bad

Primero un mensaje de agradecimiento por dejar tirado a nosecuantos millones de blogs durante un día o dos no lo se...



Si freaks de Irlanda y demás gente que pasa por aquí sin saber lo que busca...en una entrada anterior explique por encima la expresión Not too bad que definí como "Lo que te responden cuando les preguntas que tal están. Literalmente "

Por que lo dirán? Razones se me ocurren unas cuantas...:

- Estando en las Islas Arán (paraje insólito casi inhospito y que está en medio del Atlántico) y no tienen muchos turistas, pues a la que ven gente nueva y ven que los turistas (es una de las zonas más y menos turísticas a la vez non sequitur) les dan algo de movimiento y les preguntas que tal están pues: No del todo mal, ya que hay gente que les está aportando dinero para que ellos tengan algo que contarle a sus ovejas, que sí aquí también hay...

- Galway: Ciudad de bohemios, y de mucha y buena fiesta, es la alternativa del oeste a la bulliciosa y cada vez menos (puramente irlandesa al menos a mi parecer) a Dublín. La respuesta al que tal están: Oye las habitaciones de este hostelucho que tal están? Not too bad, not too bad... luego llegas de fiesta y te encuentras a unos de los propietarios del hostel tirado en medio del pasillo, a primera vista dices que si está muerto pero no! estaba (antes de caer cual balazo por la espalda) de parranda(?)...MUY LAMENTABLE

-Connemara: Después de los Acantilados de Moher, lo segundo mejor de Irlanda. Aquí si a alguien le preguntas que tal está, las respuestas pueden ser: está, está, tá, tá, tá (eco para el que no lo haya pillado...gracias) una roca no te va a responder, y si te responde alguien será una vaca o una oveja/cabra...no hay nada más, pero el paisaje como toda la puta isla es la REhostia.

- Limerick: Ciudad que está en Irlanda porqué tiene que haber de todo, capital de la delincuencia y diría del baby boom adolescente que ha vuelto(?) a surgir con fuerza en Irlanda...como están para tirar cohetes...los echan. Que tal están? Not too bad, acabo de salir de casa y me voy a beber y a ver que tiempo hace para comparar con el resto del año, si me da tiempo robo un poco pero siempre y cuando me apetezca.

-Newcastle West: POBLE QUILLO. Not....da igual no interesa,no hay nada más

-Dublín: Capital de Irlanda, quien no lo sepa a estas alturas que se lo haga mirar...Aquí el Not too bad no lo conoce nadie...la cuestión es que le preguntes a alguien que tal está y seguro que te responde en español.


By the way...esta entrada es un homenaje a la semana previa a la semana de vacaciones.

No pondré más links a Spotify, se lo han ganado...pero Grooveshark a parte de ser gratix, tiene más y mejor repertorio

Franz Ferdinand - Sound and Vision

Hasta más ver....si los de Blogger me lo permiten

viernes, 6 de mayo de 2011

Home is anywhere

Con una puntualidad irlandesa (no británica) vuelvo por estos lares. (Para entender este chiste es mejor que vengas aquí y lo compruebes)

La puntualidad irlandesa, algo que no han heredado del imperio británico y eso que han estado mucho tiempo bajo su dominio, me hizo perder una noche en Barcelona, todo por culpa de una ventanilla...

Pero debo decir que la semana de vacaciones la he podido aprovechar al máximo, família y amigos, a los que les debo mucho (a parte de dinero) ;)

Dos noches de monólogos, la primera con Manu Badenes, comediante valenciano y amigo de Manu Gorriz, un crack que lo está petando ( de hecho tiene hasta una canción compuesta por Duck Sauce, pa mear y no echar gota... aquí.aquí.)

La segunda Álvaro Carmona, humorista y guionista de Buenafuente. Otro crack

Luego el finde con amigos y familia, y así hasta el martes...mucha fiesta, muchas risas, gastronomía española y sobretodo muy buena compañía...no se puede pedir más...

Y yo me pregunto...¿que coño hago aquí si en Barcelona tengo todo lo que quiero?

...efectivamente...estoy de bajonazo

Pixies – Where Is My Mind?

domingo, 1 de mayo de 2011

Ep! Aquí seguimos! We are here!

Estoy de vacaciones, la pregunta sería: "¿Más vacaciones cabronazo? Que llevas de vacaciones desde Enero!"
Estoy en Barcelona, disfrutando de unos días de relax(?), bueno no...família, colegas, famíla, colegas...si lo se me quedo en Irlanda 

By the way el jueves si se puede vuelvo que hay mucha lana que cortar y mucho whiskey por destilar.

Grande:

http://www.manugorriz.com/2011/04/irlanda.html?spref=fb

Final de línea(TEMAZO INSIDE).

Daft Punk – End Of Line (Remixed By Photek)

miércoles, 13 de abril de 2011

Know what i mean?

Siguiendo con la tónica de poner a parir explicar más o menos bien...o más o menos mal, hoy toca hablar de la forma de hablar tan peculiar que tienen aquí en Irlanda. Peculiar por no decir que tienen la manía de comer patatas y no se la quitan para hablar, la manía....Ah vale, le llaman Gaélico o Irish.

Así pues pasemos a ver unos ejemplos:

Fáilte: Bienvenido/a

Sláinte: Viene a ser la palabra que usan para el brindis en un pub, en tu casa, en la calle de botellón...también se usa mucho la palabra Cheers. Otro uso es para las despedidas, claro que siempre con una pintaca en la mano.

Fella: Chico/a.

Great craic bud!: Lo que vendría a ser, "Vaya festivalaco el de ayer tío!"

Bless ya!: Cuando estornudas te lo dicen.

Tenner: 10 €.

Going to drain da snake: Ir a ver si meas y te la ves.

GAA: Asociación de deportes gaélicos (otro día si eso hablo de esto).

Early bird: Literalmente sería algo parecido a Pájaro madrugador(?), pero se suele utilizar en los pubs/restuarantes como el menú (cena de las 5-7 de la tarde, noche ya para esta gente...).

Not too bad: Lo que te responden cuando les preguntas que tal están. Literalmente "No del todo mal"...gente más rara cojones.

That's grand!: De puta madre!

Y esta es mi aportación a este idioma:

Fuckin'potatoeater: Irlandés/irlandesa

Ale hasta más ver!

Allan Sherman – Hello Muddah, Hello Faddah

martes, 5 de abril de 2011

The Troubles - Na Trioblóidí

Aquí volvemos después de una semana bastante movida, para variar...

Después de visitar Belfast, no generalizare pero quiero poner a parir analizar la cultura Norirlandesa.

1º tienen más pasta que sus vecinos del sur (que les consideran Mexicanos)


2º viven bajo el mandato opresor de la monarquía británica y sus viejas costumbres euroescépticas (Pounds, libras, pies, millas y demás formas de medir caducas)


3º Los norirlandeses son todos hijosdelpadre de Wayne Rooney y las norirlandesas por lo general gastan en maquillaje a la semana lo que un payaso de circo podría gastarse en un año.


4º la mayoría son protestantes y ahí reside su negocio...y el de los católicos que viven ahí también. En Belfast quizás sean 60/40 y su mayor atractivo turístico es hacer visitas guiadas a las zonas conflictivas, con sus murales con referencias históricas, patrióticas (los protestantes son más británicos que los británicos y los católicos mas irlandeses que los irlandeses) bélicas...y terroristas véase IRA y grupos Paramilitares unionistas. 


Y por no hablar de su muro de la vergüenza, que separa los barrios católico y protestante de Belfast que no lo tirarán nunca (ok si hay algún que otro disturbio últimamente) pero el negocio/turismo que les da es creo su baza fundamental para mantenerlo en pie...ver para creer.


Por cierto volviendo de Belfast nos enteramos de que hubo un atentado en el Condado de Omagh en Irlanda del Norte cerca de la frontera con la República de Irlanda...buenos tiempos se avecinan(?)


 Mural católico en Derry (Londonderry, nombre oficial para los Norirlandeses protestantes)
Mural protestante en Belfast (más que protestante unionista) 


Hasta mas ver fellas!



The Rolling Stones – Under My Thumb

miércoles, 30 de marzo de 2011

No country for eyeglass men

Bueno una vez sufrido el invierno irlandés, realmente el invierno aquí dura 9-10 meses así que por mucha primavera que tengáis por allí en el sur de Europa aquí sigue haciendo (algo) de frío.

Siguiendo con la dinámica de poner a parir a este magnífico país, hoy seré más bien breve.
En este país con el frío, si llevas gafas no entres a un pub con ellas puestas, porqué a parte de no ver nada, pues se te empañan con la humanidad del pub (véase (si se logra ver algo)calor humano, calor cervecero...as you want) y acabarás siendo objeto de burla y mofa de borrachos...y demás gente. Toy Story digo True Story, pero no en mi caso, le sucedió a un amigo que llevaba gafas y le sucedió eso...después de ese mal trago se operó de la vista y al día siguiente se suicidó. Así que como dice el refrán en el país de los cerveceros, el abstemio es el rey.

Bueno tu no eres el mejor ejemplo, no pareces tener muchas luces... 

Ah y se me olvidaba, mandar mi más grato saludo al spammer que ha hecho un comentario. Un abrazo


Supergrass – You Can See Me

Ale a mandar!

domingo, 27 de marzo de 2011

La (mala) prensa

Pues sí, Irlanda puede ser tener un sinfín de lugares y paisajes que en ningún otro lugar puedes encontrar, sus gentes amables, pero para un crítico(?) como yo no todo es tan idílico como puede parecer.

A veces hay cosas que merecen la pena comentar y eso que solo llevo dos meses, pero son cosas que no han de pasarse por alto.

Lo primero, el acento. Oh si! Vas a Irlanda a mejorar(?) tu nivel de inglés...este no es tu país...o al menos la zona en la que estoy yo (el Farm West) no es digamos el mejor lugar para aprender o mejorar...Dublín es tu lugar, o en todo caso Inglaterra...aquí el acento es una jodienda, muy muy muy difícil de entender, pero bueno que hablando se entiende la gente...o eso parece.

Lo segundo, el irish food. (Gastronomía irlandesa) No muy variada, básicamente todo lo que se les pasa por la cabeza y por los (coj)fogones tiene algo que ver con la patata...ah! Eso sí el viernes Fish & chips con Baked Beans, lo mejor desde que se inventó el telegrama.

Los precios...aquí por mucha crisis, y rescato financiero...BACALÁ! Todo es muy caro, o al menos para los foráneos lo es...todo o prácticamente todo vale el doble que en España. Eso si, la pinta de Guinnes 3,4€, es lo único que no me parece excesivamente caro. Cuestión de la ley de la oferta y la demanda supongo.

Perdonavidas, quillacos y demás gente poligonera...como en todos los lugares del mundo, siempre hay algún que otro espécimen de este subgrupo por decir algo...y aquí en el Farm West hay mucho quillaco, ya lo comenté en mi primer post.

Para terminar, la puta humedad (moho)...no se si en todas las casas del Farm West tienen esta clase de humedad asquerosa, pero en la casa en la que vivo parece como si el pintor de turno cogiera la máquina del gotelé y se dedicara a pintar de negro la habitación...una puta mierda que me está matando...menos mal que está  semana nos cambian de casa...si, justo cuando estaba haciendo migas con el moho éste....lamentable

Amos a ver! Que aquí en un país de republicanos, me siento como un rey.(Quizás el ejemplo no sea el más sencillo, lo se). Vamos que estoy genial,  que es lo que de veras importa!

Ale temarro!
The Libertines – Don’t Look Back Into The Sun

Au Kakau!

lunes, 21 de marzo de 2011

Pues St. Patrick's es "asin" señora que quiere que le diga

Si, fellas, soy un pu%$$&to vago, que abro un blog y al cuarto día ya me bajo del burro...si es que no paro joder! Es ponerme a intentar a escribir algo y distraerme con cualquier cosa...es como decir mira ayer vi un coche verde y directamente entrar a Google Imágenes y ponerme a buscar coches verdes...si si (muy)lamentable lo mío....va al tema...St. Patrick's Day en Dublín que es lo que toca.Vamos pallá.

Por cierto el post está escrito en 8 idiomas. Si no lo veis, es que la tenéis pequeña. La pantalla

En el curro un par de semanas atrás nos dijeron que nos darían fiesta para St. Patrick (es festivo en Irlanda) , el viernes libraríamos y que además nos pagarían unas pintacas así que la cosa no pintaba mal....

Una vez llegado el miércoles al mediodía, nos pusimos camino a Limerick para pillar el tren hacia Dublín, puesto que teníamos el hotel para miércoles algunos y otros miércoles y jueves. Por cierto si tenéis pensado ir para St. Patrick's Day mirad con antelación un hotel, hostel o lo que queráis, pero con tiempo no como nosotros que pillamos el hotel el mismo miércoles xD eso si estuvo de puta madre y bien de precio...pero algo lejos del centro.

El miércoles noche pues empezamos ya a festivalear un poco pero sin pasarnos, que en Facebook la Guinness Storehouse publicó un estado para que descansáramos, que el jueves sería un día largo...como lo saben los cabrones...eso si como buenos mediterráneos que somos (no todos) lo dimos todo hasta las 2, si bastante triste, pero esta peña siempre cierran a esa hora.

El jueves 17 de Marzo (St. Patrick's Day) salimos del hotel, desayunos algo (sin alcohol todavía) , nos pusimos nuestras mejores galas(?) y pa Temple Bar...mentira tuvimos que esperar a Sara, la italiana y a su tropa en la otra punta de Dublín para ir todos juntos para Dublinia, que es la zona más antigua de Dublín, que es donde vimos La "Parade" o Rua que hacen para Paddy's Day. La idea nuestra era pillar algo de alcohol y hacer algo de botellón, pero todos los establecimientos no permitían la venta de alcohol hasta las 3 de la tarde...o gracias...hijosde....bueno tranquilos, tenemos a Marius uno de los alemanes, que sabe bien de lo que se trata el tema del bebercio y a las 3.01 como buen alemán ya tenía en su haber varías latas de birra! Fuck yeah es el amo! Una vez en La Parade, nos encontramos con varios EVS amigos de Sara y allí estuvimos esperando dos horacas de pie, a que llegara la comitiva...también fuimos ministros...prácticamente estábamos en el final de la Parade puesto que de Dublinia a la Catedral de St. Patrick no hay mucho que digamos...FAIL!

Ok una vez acabada La Parade (todos pensábamos que podríamos ponernos dentro de la rua y darlo todo  con las bandas y tal...pues no, todo vallado...bueno eso nos animo a coger las birras con más ánimo!) nos dirigimos a una fiesta privada en casa de una amiga de Sara no muy lejos de Dublinia...vamos a dos minutos (he de decir que Dublín es MUY pequeño, pero grande a la vez), así que pillamos algo en un fast food y empezamos la juerga...si a las 3.02! Allí nos quedamos un par de horacas dándolo todo y cuando nos cansamos (y porque una vieja vino a dar por saco diciendo que no podía escuchar su serie...)no me jodas...que es St. Patrick's Day...pu//%$%%$ta vieja

Así pues nos dirigimos a Temple Bar, con una birra en cada mano claro, lugar donde me encontré a los Gallegos de Belfast...madre mía que pequeño es el mundo. Todavía les debo las gracias por el festival que nos pegamos allí en la capital de Irlanda del Norte.

Y allí continuamos la fiesta, desde las 6 aprox, hasta..... no recuerdo la hora. Ah sí! recuerdo pillarme un kebab por 7€ en Parliament Street...vaya estafa...cabrones!

En fin que la fiesta es pero que muy grande,  mucha peña,  muy buen rollo,  mucho español, y mucho alcohol que es el "quid" de la fiesta.

El día siguiente teníamos que pillar el tren a las 10 de la mañana...las caras eran muy lamentables sí. Llegué a casa y partí la cama. A sí y el finde me tocó currar...THAT'S GRAND!


Hasta la próxima (espero no tardar mucho, tengo varios temas de los que hablar)

John Williams;The Boston Pops Orchestra – Washington Post March - Instrumental
Si, es una marcha americana...pero teníais que ver a los yankees e irlandeses como lo palpaban con ésta canción....y perdón por el tocho, compensa por los días que llevo sin escribir.

Tximo O'Dogherty

martes, 22 de febrero de 2011

Dublín en irish Baile Átha Cliath....que gran ciudad....

Empecemos...Hoy hace una semana (15 de Febrero), comprobábamos la eficacia y eficiencia de Iamród Éireann, la compañía de trenes de Irlanda...(Renfe date vidilla que esta gente está a años luz de nosotros), eso si como viene siendo habitual por estos lares, es caro ir hasta a mear (aunque esta vez fuéramos gratis et amore dei!)
Después de dos días en un pueblo cercano a Dublin (Swords) donde tuvimos el arrival training del voluntariado, estuvimos genial pero fuimos solo 4 gatos! (8 personas). A cuerpo de rey estuvimos eso si!
Era una especie de centro de rehabilitación espiritual(?), olía a secta desde el condado de Limerick.

Una vez conseguimos escapar(?) de la secta, nos dirigimos a Dublín para pasar 4 días en la capital de este país de [gente amable, con un +5 puntos de energía para empinar el codo].

Nuestro hotel, más bien hostal, estaba situado en medio de Temple Bar, Parliament Street, a dos minutos del conocido Pub [léase pap] The Temple Bar que es el pub que da nombre ha esta parte más movida de Dublín. Del hotel poco voy a comentar...un olor a fritanga de la hostia pero barato que es lo que interesa.

Una vez ya preparados para ver esta pequeña pero gran ciudad, cruzamos el río Liffey que divide la ciudad digamos, en la zona residencial/comercial con O'Connel Street y Henry Street al norte. Y la zona más "urbana" con el Trinity College y como no Temple Bar al sur.

Hay infinidad de cosas para ver en esta ciudad, los museos como en Londres son gratuitos...pero no todos, aunque si eres joven/estudiante tienes buenos descuentos...la fábrica de Guinness (Guinness Storehouse) tienes un 10-15% de descuento dependiendo de los casos.

La fiesta, que es a lo que vamos, está concentrada en el barrio de Temple Bar, Parlamient Street, Temple Bar y Dame Lane entre otras muchas calles.

Ya paro...solo decir que Dublín es ffffrutal! Lo malo, que los pubs cierran a las 2.30-3 y te quedas con una cara de tonto que pa qué! Si tienes suerte y encuentras alguna fiesta privada OLÉ TU!
Eso si los restaurantes de comida rápida de Temple Bar...NO CIERRAN NUNCA!

Ale a cuidarse fellas!

The Dubliners – Molly Malone

Tximo O'Dogherty

viernes, 11 de febrero de 2011

1 mes, 4 palabras (rain, green, pint, crow)

Pues si, como leéis en el título (si sabéis leer...si no, no creo que te interese mucho este blog, porqué fotos más bien pocas...) ya llevo un mes por estas increíbles tierras y parece que fue ayer que abandoné Barcelona para empezar este viaje.

Si tengo que resumir/definir/describir este mes de forma breve solo usaré 4 palabras muy básicas para entender este país, este viaje y esta cultura:

La primera de todas rain (lluvia) pues si, como ya sabia de antebrazo(?) que no llueva aquí es como pedirle a un gitano que trabaje en domingo. Pero para ser verdad este primer mes tampoco ha llovido tanto como podía imaginar, si hasta he tenido días de sol! (cambio climático? o es que a los gitanos también les afecta la crisis y ahora curran todos los días??) y de tanta lluvia pues todo es verde, salvo los días de heladas en los que todo es blanco, o los días con niebla...muy comunes también.

La segunda palabra green (verde) el color que ves vayas donde vayas. Todo es verde como los dólares vamos...aunque aquí no los ven mucho...primero por la crisis y segundo porque también tienen € que se gastan en Pints que es la tercera palabra que define este país y su forma de vivir.

La pint (pinta) el nexo de unión de la vida social de estos gaélicos locos, que solo hacen que beber en el pub y conducir por la izquierda. 1 pinta = 473,176475 mililitros (según la calculadora de  Google). Las hay de diferentes colores y sabores: rubia (Heineken por ejemplo), roja (Murphys), y la más conocida sin duda la negra Guinness, vayas donde vayas, pueblo que pases siempre habrá un cartel diciendo que siempre hace bueno para tomar una Guinness...vamos no me jodas todo el día lloviendo pues todo el día encerrado en el pub.

Y finalmente crow (cuervo) las ratas del aire que hay en Irlanda...siempre vigilando desde las alturas, cualquier valla, poste eléctrico es bueno para estar al acecho. Las muy jodidas me despiertan cada día...hacen un ruido de la hostia y para más inri imponen y mucho.

Esto es todo, imagino que el vocabulario este mes irá augmentando!

A cuidarse fellas!

Ah! la canción Tokyo Police Club – Your English Is Good

Tximo O'Dogherty

miércoles, 9 de febrero de 2011

Pequeña guía de supervivencia(?)

Hoy en Beerland y gracias a los viajes que vamos haciendo (Limerick, Kerry, y sobretodo Cork) he aprendido a diferenciar a los "quillacos",poligoneros,xungos,yonkis y gente de buen hacer que viven de las ayudas del gobierno Irlandés...vamos allá:

Un scumbag siempre llevará un chandal de mierda, de los de tipo tactel, y centrará sus hobbies y aficiones única y exclusivamente en las drogas inyectables. Si pasas a su lado te pedira pasta fijo. tatus guarros y salud dental lamentable.

Los nackers ya llevan chandal de más calidad (adidas, kappa y marcas de deporte en general) estos no se inyectan ninguna droga, solo las fuman (mierda de malisima calidad) y beben (cerveza tuborg por ser la mas barata principalmente) y entre sus aficiones se distinguen por pedir tabaco, decirte cualquier gilipollez, hacer el garrulo en los backseats(?) del bus y vagar por las calles sin hacer nada basicamente.Ah! y no conocen el Racután o está mal visto hacer el tratamiento.

Los scanger son la 'top class' de este movimiento juvenil (en England se les llama chavs y en Scotland neds) llevando chandal sergio tacchini o fred perry, las gorras burberrys les encantan, llevan coches tuneaos y sus drogas son algo mas caras.

Como apunte final, decir que estos tres subgrupos llevan la gorra inclinada hacia arriba 45º más de lo que seria su posicion natural, y ahora en invierno se ponen capucha (pero sin quitarse la gorra claro)

Newcastle West POBLE QUILLO

Banda sonora original

Tximo O'Dogherty